. DIE LÖSUNG DER SCHULDENKRISE ÜBERDENKT DAS ZIEL UNSERER WIRTSCHAFT RADIKAL: RICHARD HEINBERG - GESCHÄFT

Die Lösung der Schuldenkrise überdenkt das Ziel unserer Wirtschaft radikal: Richard Heinberg

über das Internet Geschäftspolitik

Wenn Ihnen der Kopf genauso wehtut wie mir, hat Richard Heinberg vom Post Carbon Institute einige vernünftige Worte, die es wert sind, überprüft zu werden. Heinberg geht davon aus, dass sowohl die Demokraten als auch die Republikaner Recht haben, aber "sie sind beide tragisch falsch":

Diese beiden Perspektiven sind unvereinbar. Ironischerweise haben beide recht. Die Schulden werden uns überwältigen. Die Reduzierung der Staatsausgaben wird zu einem Rückfall der Wirtschaft führen. Aber sie sind auch beide falsch. Eine Regierungszügelung wird nicht automatisch das Wachstum privater Unternehmen bewirken. Weder werden noch mehr Anreize ausgegeben. Angesichts der hohen Ölpreise, der sinkenden Eigenheimwerte, einer alternden Belegschaft und der maximal verschuldeten Konsumenten gibt es einfach keine Grundlage für eine sich selbst tragende Erholung der US-Wirtschaft.

Die Realität ist, dass wir jetzt eine Wirtschaft nach dem Wachstum haben, ob es uns gefällt oder nicht. Die Anpassung an diese neue Realität erfordert von unseren Führungskräften mehr als politisches Theater, Namensgebung und Schuldzuweisungen. Es sind radikale Anpassungen unserer Wirtschaft erforderlich - noch radikaler als ein Ausfall von Staatsschulden. Wir müssen das Ziel der Wirtschaft überdenken (bis jetzt war es einfach, zu wachsen). Wir werden eine ehrliche nationale Diskussion darüber führen müssen, wie viel Ungleichheit in einer schrumpfenden Wirtschaft sozial nachhaltig ist. Wir müssen Geld und Finanzen neu erfinden, damit sie in einer nicht wachsenden Wirtschaft funktionieren. Wir müssen uns darauf einstellen, die Energie- und Ressourcengrenzen rasch zu verschärfen und gleichzeitig die Umweltfolgen unseres jüngsten Wachstumsschubes in der Industrie besser zu bewältigen.

Direkt am.