. DIE MIT KOHLE BEFEUERTEN LÜGEN DER VERSORGUNGSUNTERNEHMEN WURDEN FREIGELEGT - GESCHÄFT

Die mit Kohle befeuerten Lügen der Versorgungsunternehmen wurden freigelegt

kohlekraftwerk-us-carbon.jpg
Bildnachweis: lowjumpingfrog über Flickr / CC BY

American Electric Power ist eines der größten Energieversorgungsunternehmen in den USA. Letzte Woche gab es einige Wellen, als bekannt, dass aufgrund der anstehenden EPA-Vorschriften für saubere Luft 24 Kohlekraftwerke vorzeitig stillgelegt werden müssten. Die Ankündigung wurde als Schreckenstaktik positioniert, um die Öffentlichkeit in die Lage zu versetzen, zu glauben, dass gute, fleißige Amerikaner durch das Abschalten dieser Anlagen keinen Strom und keine Arbeitsplätze mehr haben - alles wegen der großen, bösen und überanstrengenden Umweltschutzbehörde.

Aber AEP lag durch die Zähne und tat dies ungeheuerlich genug, um eine Schelte der New York Times auf ihrer aufgerufenen Seite zu rechtfertigen:

American Electric Power, eines der größten Energieversorgungsunternehmen des Landes, warnte letzte Woche, dass neue Luftqualitätsvorschriften dazu führen könnten, dass etwa zwei Dutzend große Kohlekraftwerke "vorzeitig" abgeschaltet und Hunderte von Arbeitern entlassen werden. Dies ist eine täuschende und besonders zynische Behauptung. Das Versorgungsunternehmen trifft eine Geschäftsentscheidung, die wenig mit den Regeln zu tun hat.

Hier ist, was AEP nicht sagt: Diese Einheiten sind im Durchschnitt 55 Jahre alt. Einige haben nur 5 Prozent der Kapazität. Viele waren schon lange in den Ruhestand versetzt worden, teilweise, um einer Einigung mit der Regierung von George W. Bush aus dem Jahr 2007 nachzukommen, in der sich das Unternehmen bereit erklärte, Verstöße gegen das Gesetz über saubere Luft durch Ausgaben in Höhe von 4, 7 Milliarden US-Dollar für die Stilllegung oder Nachrüstung alternder Einheiten beizulegen. Das Beschuldigen der Regeln ist eine transparente Schreckensstrategie, die die Entschlossenheit der Regierung schwächt, während sie auf dem Capitol Hill gegen Anhänger der Industrie spielt.

Kurz gesagt, die Honchos bei AEP sind opportunistische, betrügerische Esel. Diese Anlagen sind unglaublich alt und umweltschädlich, und einige sind für die Betreiber sogar ein Verlust. AEP weiß, dass sie gehen müssen - sie wollen nur einige politische Punkte gewinnen, bevor sie dies tun, und die Menge der Anti-Regulierungs-Kräfte aufrütteln.

Und die Regeln, gegen die sie protestieren? Vorschriften, die die Menge an giftigen Chemikalien einschränken würden, wie Quecksilber, würden die Pflanzen emittieren dürfen. Die EPA setzt sich für den Schutz der Gesundheit der amerikanischen Bürger ein - die Vorschriften für saubere Luft werden schätzungsweise 17.000 Menschenleben pro Jahr retten - und der Versorger unternimmt einfach ein politisches Manöver, um vom Unvermeidlichen zu profitieren.

Begleiten Sie mich in den guten grünen Kampf. Folgen Sie mir auf Twitter und sehen Sie sich The Utopianist an


Mehr zu Kohlekraftwerken
Kohlekraftwerke richten in den USA jährlich 62 Milliarden US-Dollar Schaden an
Wissenschaftler schreiben einen Brief, in dem sie erklären, dass Kohlekraftwerke geschlossen werden sollen